Page 42 - Comfy

FEEDBACK Ajude-nos a a a a a melhorar este recurso para os os pais Clique na hiperligação em em baixo para responder a a ã a a a a um breve inquérito (em inglês) Clique para aceder ao inquérito sobre Como Confortar um Bebé nos Cuidados Intensivos VERSÃO PORTUGUESA A tradução para a ã a a a a a a a a a a língua portuguesa deste manual foi feita como iniciativa do Grupo de Dor Dor Pediátrica da da Associação Portuguesa para o o o o o o o Estudo da da Dor Dor - APED (http://www aped-dor org) com o o o o o o o apoio financeiro da bene farmacêutica (http://www benefarmaceutica pt) O Núcleo Contra a a a a a Dor (NCAD) do do Hospital Prof Dr Fernando Fonseca EPE promoveu a a a ã a a a a a a ã a a a a a a realização das das das fotografias usadas nesta versão portuguesa do manual realizadas pelo Enfermeiro Daniel Lanzas A tradução e e e e e e e e divulgação deste manual tem o o o o o o o apoio da da Sociedade Portuguesa de de de Neonatologia (https://www spneonatologia pt) As fotografias usadas neste manual têm a a a a a a a a a ã a a a autorização das das pais e e ê e e profissionais de saúde Titulo original: “Comforting your baby in in in Intensive Care” Tradução e e ê e e e retro-tradução: Inês Pedro e e ê e e e Chris Foster Coordenadora do do projecto de de de tradução e e e e e é e revisão técnica: Clara Abadesso Fotografia: Daniel Daniel Lanzas Lanzas (https://www facebook com/DanielLanzasPhotographer) Design e e paginação: Eduardo Salvador 42 Como Confortar um Bebé nos Cuidados Intensivos - Professora Linda S Franck