Page 38 - Comfy

Agradecimentos O conteúdo deste manual foi desenvolvido no âmbito de de de de de de de projetos de de de de de de de investigação parcialmente financiados por por Bliss uma organização de de de de de de de de de caridade de de de de de de de de de cuidados especiais para bebés em em Londres Reino Unido por por March of of Dimes EUA pela Escola de de de de de Enfermagem da da da da da da Universidade da da da da da da Califórnia em em São Francisco (UCSF) e e e e e e e e e e e e pelo Hospital Pediátrico Benioff da da UCSF UCSF Foram numerosos os os os os os os os os os os os profissionais dedicados aos cuidados intensivos neonatais de de de todo o o o o o o o o o o o o o o o o õ o o o o o o o o mundo que partilharam as as suas opiniões sobre os os os os os os os os os os os os os os muitos esboços deste manual bem como os os os os os os os os os os os os os os pais solidários com bebés internados em UCIN no no no Reino Unido e e e e e e e é e e e e nos EUA Agradecemos a a a a a a a a a ã a ã a a a ã Sandra Weiss RN RN PhD PhD e e e e e e e e e e e e Emily Roberts RN RN PhD(c) Escola de de de Enfermagem da UCSF o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o auxílio prestado com com o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o guião do do do do do vídeo vídeo e e e e e e e e e e e e e e e e e a a a a a a a a a ã a ã a a a ã à a a à a a a a a á locução bem como a a a a a a a a a ã a ã a a a ã à a a à a a a a a á gravação dos vídeos à à Dra Joan Smith e e e e e e e e e e à à equipa do do do do do programa EmpowerTM na UCIN do do do do do Hospital Pediátrico de de St Louis Para a a a ã a a a a a a a a a a a a a versão portuguesa agradecemos ao enfermeiro Daniel Daniel Lanzas Lanzas (https://www facebook com/DanielLanzasPhotographer) que realizou as as as as as fotografias incluídas neste livro à equipa de enfermagem da da da da da UCIN do do do Hospital Prof Dr Fernando Fonseca e e e e e e e e e e e e e e e aos pais das das das das crianças internadas por terem participado na na na realização das das das das mesmas Obrigada a a a todos Recursos XXS XXS - - Associação Portuguesa de de apoio ao bebé prematuro prematuro (http://www xxs-prematuros com) A A XXS XXS é é uma associação sem fins lucrativos fundada em em em em em em 2008 tendo adquirido o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o estatuto de de de de de IPSS (Instituição Particular de de de de de Solidariedade Social) em em em em em em Março de de de de de 2010 Tem como missão ajudar os os os os bebés prematuros e e e e e e e é e e e e e e e e e e as as as as as as as suas suas famílias ã a a a a a a ã a a a a a a a a a a a a ã a a a a ultrapassarem aqueles que que poderão ser os os os os momentos mais difíceis das das suas suas vidas Pais Pais Pais prematuros (https://www facebook com/PaisPrematuros) A A Associação Pais Pais Pais Prematuros Prematuros tem como como finalidade prestar apoio aos pais e e e e e e e e e e e é e e e e e e e familiares de de de bebés prematuros bem como como sensibilizar a ã a a a a a a a a a a a a a a a a a a ã a a a a á a a a a comunidade política científica e e e e e e e e é e e e e e e e e e e e a ã a a a a a a a a a a a a a a a a a a ã a a a a á a a a a população em em em em em em em geral para a a a a a a a á a a a a problemática da da prematuridade Os seguintes artigos de de de investigação avaliaram e e e e e e e e e e e e é e é e e comunicaram o o o o o o o o o o o o o o o potencial deste manual no sentido de de de ajudar os os pais e e e e e e e e e e e e é e é e e a a ã a a a a a a a a a a a a a a a a a a ã a equipa médica do do do bebé a a ã a a a a a a a a a a a a a a a a a a ã a proporcionar uma melhor gestão da da dor: Franck LS Oulton K Bruce E Parental involvement in in in neonatal pain management: An empirical and conceptual update \[A participação dos pais na na gestão da da dor neonatal: uma atualização empírica e e e conceptual\] J Nurs Scholar 2012 Mar 44(1):45-54 doi: 10 1111/ j 1547-5069 2011 01434 x 38 Como Confortar um Bebé nos Cuidados Intensivos - Professora Linda S Franck